淡水河谷宣布暂停批准Samarco协议

　　里约热内卢，2016年7月1日－淡水河谷通知，巴西高等法院暂停联邦上诉法院批准有关202亿巴西雷亚尔的公共民事诉讼的协议。

　　巴西高等法院发布暂行法令，暂停第一区联邦法院於二零一六年五月五日的裁决，裁决批准SamarcoMineraoS.A.（「Samarco」）及其两名股东ValeS.A.（「淡水河谷」）及BHPBillitonBrasilLTDA（「BHPBBrasil」）与联邦、圣埃斯皮里图州及米纳吉拉斯州以及其他公共机构（巴西有关当局）之间达成的协议。凭藉此暂行法令，巴西有关当局提起的202亿巴西雷亚尔的公共民事诉讼恢复。

　　淡水河谷澄清，其将继续履行协议行为，支持Samarco尾坝毁坏对社会及环境的影响的修复，并将采取必要法律步骤确认批准协议。