原油多头喜讯：油价企稳，但美国页岩油恐难轻易增产

　　——近期油价渐有企稳迹象，布伦特原油期货5月主力合约甚至一度升至41.46美元/桶的高位，很多投资者担心油价的企稳将导致美国页岩油产量激增；但最新消息表明，这些担忧可能是多余的；由于资金困难等原因，美国页岩油生产商实际上可能并不能快速提升产量。

　　得益于其丰富的页岩油资源，美国一直以来被仍为是世界上新兴的“灵活”原油生产国，可以敏捷地打开或者关闭对市场的原油供应。

　　但是随着近期油价出现企稳的迹象，美国原油生产商以及油田服务公司们却警告称，他们可能并不能快速提高产量。

　　原因在于：很多独立的产油公司要么资金过于紧张，要么解雇了过多的工人，要么闲置了过多的设备，以至于不可能立即重新启用。

　　Hess Corp.HES 公司的首席执行官John Hess表示，这些专注于页岩油的生产商的资产状况必须得到改善才能够重新恢复钻探，这将会限制美国页岩油生产的恢复。