工商银行高管：敦促加拿大银行业者刺激人民币交易量

　　FX168讯据外媒周四(4月21日)援引中国工商银行(601398,股吧)高管表示，北美第一人民币中心——多伦多的交易活动未能达到启动时外界期待的高水平，当地银行业者应做出更大努力刺激交易增加。

　　多伦多人民币中心于一年多之前启动，其目的是培养与中国之间的贸易和投资活动。中国已经是加拿大第二大贸易伙伴。

　　中国工商银行加拿大分行的资金部主管Min Gao称，“成交量有所增长，但并未达到启动时期待的"很高"水平。”该行是设在加拿大的官方清算行。

　　Gao没有说明所谓“很高”的预期具体是多少，但他确认，工行加拿大子行启动头一年约有50亿美元的交易量，其中多数来自美国，包括工商银行的美国分行。根据加拿大亚太基金会网站的数据，2015年中加两国贸易规模为850亿美元。

　　多伦多人民币中心使在中国境外处理人民币支付成为可能，同时也使人民币更容易获得，并规避了跨境支付的相关成本。然而，多伦多也面临着来自香港等其他人民币中心的竞争。香港从充沛的流动性中获益匪浅。

　　Gao认为，增强多伦多人民币中心的流动性将降低成本，同时可进一步帮助人民币计价金融产品的开发。

　　他指出，“我们希望当地银行充分利用这样的关系，如果加拿大银行业者向零售与公司客户提供更广泛的产品，那么各方对该中心交易的参与度将会提升。”

　　BMO资本市场的外汇销售总经理C.J. Gavsie表示，“为提高人民币在加拿大的使用活跃度而设计的部分产品已经推出，包括可进行人民币存借款。人民币现金支付和对冲产品也已推出，但企业找到交易对手、调整长期合约以及修改付账条款并不方便。”

　　除了外汇交易，根据中国的合格境外机构投资者制度(QFII)，加拿大投资者在中国资本市场有500亿元人民币(77.3亿美元)的投资额度。但Gavsie称，中国改革进程的改变令投资者产生困惑，也抑制了市场活动。

　　汇丰银行(HSBC)加拿大分行的环球银行与市场主管Jason Henderson称，多伦多人民币中心的发展十分缓慢，也是因为投资者针对中国增长减速作出调整。

　　校对：Sarah