魁北克省总理：注资10亿美元拯救庞巴迪的问题即将解决

　　FX168讯魁北克现任省总理库亚尔（Philippe Couillard）周一（4月25日）表示，预计该省向庞巴迪（Bombardier）C系列客机项目注资10亿美元融资交易的机密问题很快就会解决完成。

　　库亚尔表示，流动性等问题解决后，该省将向庞巴迪支付首次付款。

　　最初定于4月1日向庞巴迪支付前两笔付款，该公司表示，计划在6月底前完成整个交易。

　　庞巴迪C系列飞机要取得成功仍需抓紧进度，因其已较计划落后两年，导致成本超支约20亿美元。

　　该公司也寻求向联邦政府融资10亿美元，库亚尔称这一援助将给C系列科技提供“额外一层确定性”。

　　库亚尔航空航天的会议上发言后表示，相信联邦政府将努力支持这一项目。

　　校对：浚滨