著名对冲基金经理Burbank：未来一年美国将陷入衰退

　　FX168讯著名对冲基金经理John Burbank周二(5月10日)表示，随着债务水平上升以及世界各地央行遇到货币政策方面的阻碍，未来一年美国经济将陷入衰退。他此前曾在2015年发出警告称，中国会引领全球经济增速放缓。

　　身为管理41亿美元资产的Passport Capital创始人，Burbank在致投资者的信函中表示，中国的不良债务规模居全球首位。同时，他还指出，美联储在降息方面的选择余地为历史上最小，美国经济将会萎缩。Passport Capital的资产管理规模为41亿美元。

　　Burbank表示，“对于中美两国而言，这都将是经历了数十年繁荣之后的正常结局。我们认为，这是一个充满冒险和重新定位的时代，要么预示着新市场现实(即通胀和流动性过剩)的发端，要么预示着清算的开始。”

　　事实上，Burbank只是就全球市场发出警告的众多美国宏观投资者之中的一位。亿万富豪Stan Druckenmiller上周就曾表示，美国股票市场的牛市行情已是“强弩之末”。疲弱的全球增长让央行刺激措施的效力遭到质疑，在美国更是如此——投资者担心美联储会慢慢收紧货币政策。

　　根据Hedge Fund Research Inc. 的数据，Burbank规模11亿美元的股票型基金第一季度下跌2.5%，同期对冲基金行业平均亏损0.6%。

　　校对：mac