Kinder Morgan跨山油管扩建计划争议重重 关键决定即将揭晓

　　FX168讯一关系到加拿大石油经济未来的关键决定料将于本周发布。在经过长达两年的工作、耗资数百万美元之后，该决定终将揭晓，事件一度引发激烈抗议并导致大规模逮捕事件发生。

　　国家能源委员会（National Energy Board）将于周五（5月20日）宣布是否支持Kinder Morgan将跨山（Trans Mountain）输油管道容量增至三倍的提议。这一管线将埃德蒙顿（Edmonton）附近油砂的稀释沥青运往本拿比（Burnaby）以用于出口。

　　联邦政府周二还宣布任命三人小组对该项目进行环境评估。小组将于下个月展开工作，并定于11月向自然资源部长Jim Carr提供一份报告。

　　Kinder Morgan公司的这一计划如得以通过，将增加约980公里的新管道并激活约190公里的现有管道。本拿比Burrard入口的Westridge海洋码头也会随之扩大。

　　如国家能源委员支持这一项目，该公司在联邦内阁做出最终决定之前所面临的重要技术障碍将得以清除。

　　一位分析师表示，如决定反对扩增管道，石油仍将进入市场，但可能将改为通过铁路运输。

　　“我们都知道加拿大在整个管道审批过程中苦苦挣扎，”全球能源咨询公司Wood Mackenzie的Afolabi Ogunnaike指出。

　　“如果管道未获得批准，那么石油仍然需要向前运输。”

　　校对：浚滨