温哥华本拿比市长计划抗议活动 坚决抵制油管扩建项目

　　FX168讯加拿大能源协会(NEB)上周五表示支持Kinder Morgan油管扩建项目的举动让温哥华当地反对油管工程的人们非常不满。本拿比市市长Derek Corrigan本周表示，他正在计划组织一次大型的抗议活动，希望能让加拿大总理小特鲁多感受到本拿比人民对于Trans Mountain油管扩建的坚决抵制态度。

　　Derek Corrigan表示，“我们一定会坚决抗争到底，不到最后决不放弃。我们还有很多可以做的事，现在还不是这个问题最后得出结论的时候。”

　　加拿大总理小特鲁多以及自由党政府将会在今年下半年就油管扩建继续进行听证以及搜集各方意见的活动。联邦政府最终将会在年末作出最后决定，通过或是否决Trans Mountain价值68亿加元的油管扩建项目。

　　油管扩建项目将大大提高从阿尔伯塔省运往BC省沿岸尤其是温哥华地区的重油数量，也会大大增加温哥华港口的油轮数量。小特鲁多政府希望这项能源建设活动能够为加拿大西部带来巨大经济刺激作用。但温哥华当地政府以及附近居民对于这项活动异常反对。因此项扩建计划将大大提高温哥华地区受到原油污染的威胁。同时增加工业活动也会影响包括对三文鱼洄游等自然生态资源的保护。

　　Derek Corrigan表示，“在政治上，当人们的意见还没有被表达出来之前，都不能算是最终定论。在全BC省的议员，尤其是很多新议员都站出来反对油管扩建项目的时候，小特鲁多至少会考虑考虑，一意孤行推动油管扩建和保持议员的支持究竟孰轻孰重。”

　　本拿比居民Sven Biggs创立了专门反对油管项目的组织“Stand”。Sven Biggs对于抵制油管建设很有信心，他表示，如果小特鲁多遵守对当地居民和原住民的承诺的话，那油管扩建项目永远都不会开工。

　　校对：浚滨