炎热夏季已过 美国天然气期货持续下跌

　　FX168财经报社(香港)讯随着夏日的炎热逐渐褪去，市场对燃料需求降低，美国天然气期货连续下跌，是自2月以来为期最长的连跌记录。

　　随着气象学家预测从8月13日到8月22日美国中部和南部的温度正常，天然气期货已经连续四个交易日下跌。根据AccuWeather的数据显示，8月14日休斯敦温度较高可能在96华氏度(36摄氏度)，与日均值相符。

　　凉爽的天气会增长每周美国天然气库存，推动库存量创历史最高。虽然上个月酷热的天气使天然气需求空前高涨，供应维持在16%超过季节标准，但对天然气价格构成下行压力。

　　Again Capital LLC合伙人John Kilduff表示，“对夏天热潮褪去的认知会令市场承压。存储过剩仍在两位数。”

　　美国时间下午1:37，纽约商品交易所天然气期货下跌0.12美元，相当于4.4%，报2.628美元/百万英热单位。该价格是自7月5日以来的最大单日跌幅。

　　校对：FOX